’S is endlich Sommer … Sommer auf dem Land

I renn nackert durch ’n Schacky-Park, sitz high auf der Ilkahöh. I kauf mir a Maß beim Häring am See und flanier mit dir auf der Promenade in Starnberg. I schlürf an Eiskaffee beim Simone, und schau die feschen Madeln noch, i glaub die Arbeit konn heid auf mi warten, i lieg fui liaba mit dir am See. ‚S is endlich Sommer … ’S is endlich Sommer … ’S is endlich Sommer … Sommer auf dem Land! I setz mi zur Gaudi in den Brunnen am Dorfplatz, geh zum Einkaufen patschnaß, i schau mir die haufen Urlauber oh und gfrei mi scho wieder auf die nächste Maß. I fahr zum Baden mit dem Radl an Baggersee, und mit dem Dampfer fahr i dann übern See. I sitz im Biergarten in Ambach beim Fischmeister und danach spring i no schnell in unsern schönen See. ’S is endlich Sommer … ’S is endlich Sommer … ’S is endlich Sommer, Sommer auf dem Land! I leih mir a Ruderboot und fahr di ummananda, auf an Kaffee vielleicht in Biergarten am See. I lass die Arbeit heut sausen, es is einfach fui z’schee i genieß den Tag nur mit dir alloa! ’S is endlich Sommer … und so weiter. Sicher haben Sie das Lied erkannt. Kaum ein anderes passt derzeit zu den wunderbaren Gefühlen, die dieses sommerlich heiße Wetter in uns Menschen auslöst. Die Spider Murphy Gang hatte damals, 1982 einfach den perfekten Sommersong geschrieben. Nur muss es nach dem vielen und schlechten Wetter der vergangenen Wochen nicht „’s is wieder Sommer“ sondern „’s is endlich Sommer“ heißen. Ansonsten passt alles. Wunderbar! Für die nächsten Tage sind sogar vom Deutschen Wetterdienst noch höhere Temperaturen prognostiziert worden. Sprich: richtig heiß! Lassen Sie die Arbeit sausen und genießen Sie das Dasein. Keine Termine, keinen Stress, keine Verpflichtungen. Jetzt heißt es den Sommer in vollen Zügen einsaugen und auftanken. Das Wetter wird bei uns ja wieder schneller schlecht als einem lieb sein kann. Dafür sollten Sie vorsorgen. Denn nur bei Sonnenschein wird in unserem Körper das Sonnenvitamin „B“ produziert und das ist wichtig für uns Menschen. Tun Sie also etwas für den Vitaminhaushalt und machen Sie sich einen „Easy Day“. Manchmal muss man dem Genuß, dem was einem gut tut einfach den Vorrang lassen und darf nicht immer nur an die Pflichterfüllung denken. Manchmal muss man einfach alle Fünfe grad sein lassen oder alle Viere von sich strecken. Egal ob Fünfe oder Viere, nichts geht über einen „lazy summer day“. In diesem Sinn: wir sehen uns am See!

  Autor: cam für fuenfseenland.de

Und weil es grade so schön ist, hier noch das Original von „Sommer in der Stadt“ von der Spider Murphy Gang: